Наш человек в Голландии
Jun. 1st, 2009
04:02 pm - LF1 Noordezee route - вдоль Северного моря на велосипеде
В Голладском реестре протяженных велосипедных маршрутов (LF - lange fietsen) под номером один значится этап LF-1 Noordzeeroute - 260 км. вдоль северного моря, с посещением золотых пляжей Zeeland, дамб Дельта проекта, индустриальной зоны вдоль Мааса, тюльпановых полей возле Лейдена, дюн возле Гааги и Харлема, и королевской военно-морской базы в Ден Хелдере. Ударить велопробегом...
Sep. 5th, 2008
12:56 pm - Репортаж из голландского госпиталя
В общем, мои предположения подтвердились - в Голландии главное попасть в госпиталь. Для тех, кто не в курсе - на прием в госпиталь можно попасть только по направлению участкового врача (huisart), а эти товарищи, как я понимаю, очень часто являются дилетантами широкого профиля и как все дураки с инициативой ничего кроме проблем не создают. Должен, правда, сказать, что к своему huisart у меня претензий нет - я от него получил направление как окулисту, так и к ортопеду, но если не ходить далеко, то у дочери моего профессора случился разрыв язвы, только потому, что их доктор долго сомневался нужно ли оперативное вмешательство. У дочери другого профессора была аналогичная ситуация, так что можно говорить о как-то тенденциях.
Возвращаясь к госпиталю, - за два дня до операции они мне позвонили и в деталях рассказали, что от меня требуется. От меня требовалось поститься на кануне и раздобыть костыли. Костыли я раздобыл в организации http://www.thuiszorggroningen.nl/ , где мне их выдали бесплатно на 13 недель при предъявлении удостоверения личности. Это государственная организация с представительствами во многих городах Голландии. Google по слову thuiszorg и названию города находит нужное представительство.
В самом госпитале, меня как с корабля на бал, переодели, уложили на кровать и повезли в операционное отделение, где накормили парацетамолом, ввели обезболивающее в область позвоночника чуть выше таза, а потом уже сделали анестезию всего, что ниже пояса. Каждое свое действие врачи согласовывали со мной, так что даже самые привередливые будут удовлетворены. Как можно догадаться, в процессе операции я был абсолютно вменяем и из разговоров с мед. персоналом вынес для себя, что даже в операционной "клиент" всегда прав. Даже вплоть до того, что в процессе операция можно остановить операцию, на сколько это правда возможно. В любом случае, врачи имеют право только рекомендовать пациенту и делать что-либо вопреки его воли не могут.
Коль скоро я был в трезвом уме и здравой памяти, то не мог лишить себя удовольствия наблюдать за операцией в живую. Как мне уже писали в комментариях, операции на колене не всегда требуют глубоких разрезов, но в моем случае все-таки резали, нужна была связка для реконструкции поврежденного колена. В само же колено хирурги добираются при помощи зондов (scopes), которые могут выполнять всевозможные функции. Один зонд - это CCD камера, другой - это дрель, третий - это нож, и т.д. Навигация по колену происходит по картинке, которую дает зонд с камерой и знании топологии колена. Короче говоря, кукольный театр сосет, хирурги с зондами решают. Мне показали внутренности моего колена во всех ракурсах и даже продемонстрировали, что происходит с суставом когда колено сгибается - очень захватывающе и интересно. Ну а дальше начали сверлить, рубить, резать. Мне выкрутили старые болты, вырезали старую связку, вкрутили болты новые и прикрепили к ним новую связку. Так же вытащили из колена кусок отвалившейся при загадочных Дублинских обстоятельствах кости, так что уже могу сказать, что операция была успешной - именно эта дрянь блокировала время от времени сустав. Как будет вести себя новая связка пока говорить рано, так что на мою помощь на футбольных газонах пока что рассчитывать не стоит.
Несколько слов о неполной анестезии. Ощущения очень интересные, ты чувствуешь, что у тебя есть ноги, но ничего не можеш с ними делать. Опять же, все вибрации связанные с операцией, особенно сверления, передается всему телу. Очень интересные ощущения, любителям остренького должно понравиться. Единственный недостаток, что при отеках ноги, та боль чувствуется, но обезболивающие ее снимают, и недостатка в них в операционной нет, всегда можно попросить. Мне потребовалась только одна иньекция в самом конце операции и это при том, что операция где-то на пол-часа затянулась, сказалось наверное общение с пациентом, так что за любознательность пришлось заплатить.
После операции уже ничего интересного. Сначала отвозят в послеоперационное отделение, где на протяжении часа следят за пульсом, кровяным давлением, состоянием мочевого пузыря, который на данный момент не контролируем. После отвозят в палату, где предстоит провести ночь. Сразу после операции кормят. Еда паршивая, но по голландским стандартам вполне ничего - что-то сродни IKEA-food. Посещения разрешены и не ограничены во времени. Палаты смешанные.
Когда выписывают, то сначали приходит физиотерапевт, который рассказывает, что и как нужно делать с коленом, учит ходить на костылях - казалось бы ничего сложного, но он обращает внимание на детали, которые важны в терапевтических целях. Мне выдали пакет с лекарствами, среди которых нет антибиотиков, но зато есть иньекции какой то дряни против сворачивания крови. Все иньекции уже запакованы в шприцы, так, что иньекции можно делать самому. Через неделю назначили встречу в реабилитационном отделении.
На этом все, надеюсь будет полезно тем, кого судьба заставляет навестить голландский госпиталь. Лично меня не столько пугала операция, сколько неизвестность их обычаев и нравов.
Sep. 1st, 2008
12:18 am - SOS! Голландская медицина!
Я тут затеял прооперировать колено, так ничего страшного - обычный bugs fix без переустановки системы, отсюда следующая информация для тех, кому интересно и вопросы тем, кто в курсе.
1. Есть два билета на EasyJet Амстердам-Эдинбург. Туда 9, назад 17 сентября. Деньги они не возвращают, но за 15 евро меняют имя на билете, так что если кому интересно, то кричите, а то пропадут.
2. Если кто надумает чинить колени или другие части тела, так что травма есть, но с ней жить можна, то имейте в виду, что между тем, как вы надумаете ложиться под нож в Голландии и тем как вас прооперируют может пройти не меньше 9 месяцев. В деталях ужас выглядит так:
- наклюкавшись в Дублине я как-то устроил больному колену рецидив от которого оно не отошло. Обратился к huisart (участковый врач) в конце ноября 2007 года. Врач травму оценил и послал письмо ортопеду в госпиталь, чтоб тот меня принял.
- через три месяца мне пришло письмо из госпиталя, что меня примут через три месяца.
- посетив ортопеда, и пообщавшись сначала со студентами-практикантами, а потом с опытным ортопедом, который изменил диагноз студентов добился того, чтоб колено мне прооперировали.
- через три месяца получил письмо, что операция через месяц, отсюда и пункт 1.
3. Таким образом вопрос: где в Голландии взять костыли, и есть ли какие-то службы, которые могут сдать в аренду какое-нибудь механизированное кресло-коляску, а то на велосипеде мне будет нельзя, а хочется избежать автобусов.
4. В письме из госпиталя написано, что меня выпишут в день операции. Кто с таким сталкивался? Как мне принимать антибиотики? Будут ли у меня запланированы регулярные визиты к врачу? Перевязки? SOS! Я в шоке!!! В Киеве мне нужно было лежать 10 дней, договорился, чтоб через 4 выписали - операция была бесплатной, но за пребывание в госпитале нужно было платить, так там антибиотики кололи и перевязывали каждый день.
5. Успокоения души ради: мне страховка все покроет?
На сим все, получайте свежий репортаж из Роттердама, или даже два. Следующие несколько месяцев буду чего-то лепить из архивов.
Jun. 11th, 2008
11:04 pm - Wadlopen - ходьба по болоту.
Wadlopen это очередное голландское развлечение сомнительного характера. Будучи производным двух слов: wad - болото, и lopen - идти, - мероприятие это, ходьбой по болоту и является. Во время отливов часть Waddenzee (Болотное Море), которое отделят голландские острова от большой земли, пересыхает и к ним можно дойти фактически "по морю", пусть и обмелевшему.
Дойти по болоту до Амеланда
May. 3rd, 2008
12:40 am - Полиция шутит.
Забыл в Гронингене вело-фонарь и не попирая законов Мерфи нарвался на полицию в Делфте. Из новшеств лишь то, что впервые меня остановил полицейский автомобиль. К бордюру, как некоторые могут подумать, не прижимают, а просто притормаживают рядом и просят остановиться. Пришлось даже заполнить самому штрафную квитанцию, а то они мои Въебеняхерд на слух не воспринимают. Узнав, что я из Гронигена, сочувствуя, откомандировали идти туда пешком, так как без фонаря ехать нельзя. Такой вот полицейский юмор, и всего за 20 евро.
May. 1st, 2008
01:53 pm - Koninginnedag

Всех трудящихся с днем труда, а всех отдыхающих с прошедшим днем Королевы. Этот день празднуется в день рождения королевы, но по воле действующего монарха Беатрис , последние лет 20 празднуют его 30 апреля, в день рождения покойной королевы-матери Вельгильмины. Голландцы не против, так как день рождения самой Беатрис 31 января, а стоять и махать оранжевыми платочками в конце января в Голландии - удовольствия мало, так как платочки и машущие быстро промокают.
Каждый год королева выбирает какой город Голландии примет шествие королевской семьи, и в этом году выбор пал на Франекер, что в северной провинции Фрисланд. А так как мне туда рукой подать, то не увидеть настоящую de koningin я просто не мог. ( Увидеть королеву )
Apr. 26th, 2008
04:11 pm - Гезелих

У нас тут погоды стоят - мама не горюй. Думаете можно посидеть на балконе с бокалом красного вина? Хер там - из каждого второго двора доносится шум газонокосилок. Не удивлюсь так же, если завтра мои пузатые соседи начнут ремонтировать свои мопеды.
Ничего, сейчас говнецом с полей потянет и будет полный гезелих.
Apr. 24th, 2008
08:04 pm - В преддверьи Евро 2008
В больших колективах принято делать ставки. Неохота писать правила - поспользуйтесь этими. Не интересуетесь футболом/деньгами или чужд азарт? Сразу же переходим к пунктам 4 и 5, где собрана вся футбольная боль голландских болельщиков.
Everyone who wants to participate has to pay 2 euros. The winner gets 50% of all the money, number 2 gets 30% and number 3 gets 20 %. Of course it will be greatly appreciated if you decide to use the winning money to buy a new football for Friday's football matches!
The rules:
1. You will get 3 points if you predict the correct winner, or if you correctly predicted a draw.
2. You will get 1 point for the correct number of goals per country per match (even if your predicted match result is wrong), so max 2 points extra per match.
3. Predicting the right final champion will be awarded with 10 points.
4. If you predict Germany to win, you will get NO points whatsoever. Points wil be taken from you if the bastards really win.
5. Italian penalties do not count even if the referee allows them. This is because Italians always fall down in the penalty kick area for no particular reason.
6. The above two rules are not for real. They only serve to heat things up.
Apr. 2nd, 2008
11:41 pm - Сообразили на троих

Где-то под облаками, которые в Голландии плывут низко, на самой высокой точке этой самой плоской страны, на горе Vaalserberg находится "Точка трех стран (Drielandenpunt)" - место, где сходятся границы Голландии, Бельгии и Германии. Высота 322.7 метра - единственная возможность для голландских велосипедистов хоть как-то подтянуть свою форму перед перевалами Тур-де-Франса.
Если велосипеда нет, то можно побродить по лабиринту, который вопреки всем ожиданиям заставляет потратить на себя не меньше часа.
( Пройти к лабиринту )
Mar. 31st, 2008
12:00 am - La Trappe: единственный голландский трапист.

La Trappe - это единственное голландское пиво катергории трапист. Пиво, которое сварено в монастыре и сварено монахами. В мире существует всего семь пивоварен траппист. Шесть из них в Бельгии, а седьмая - это La Trappe. Наверное единственная возможность для голландцев посоревноваться с соседями в производстве творческого, выходящего за рамки "мне еще один амстердамер" пива.
Официально пиво в монастырях варится исключительно для поддержки монастыря - как продуктом, так и ограниченным экспортом. Таким образом пивоварня не считается комерческой организацией. Тем не менее, сегодня La Trappe принадлежит "Баварии" и из за этого даже потеряла статус trappist на некоторое время. Голландские адвокаты, правда, бысто договорились с бельгийской гильдией пивоварен трапист и статус вернули обратно в 2005. Статус траписта имеет огромное значение, не в последнюю очередь из-за того, что он есть в своем роде уникальным. Для сравнения можно привести пива категории abbey, которые хоть и носят монастырские имена, но варятся совсем не монахами и которых насчитывается больше 50, если не 100. Таким образом, переформулировать известную истину можно, как: "Нет такого abbey, которое не мечтало бы стать трапистом".
( Read more... )
Feb. 17th, 2008
06:08 pm - Музей Эшера.

Выбрались мы в конце концов в один из Голландских музеев и выбор наш пал на второй в категории must see - музей Эшера. Для тех, кто по имени его не знает. то это еще один сумасшедший дуч, который рисовал поражающие воображение своими невозможными перспективами картины. Как и многих гениев, Эшера при жизни не особо признавали как художника, хотя стоит отметить, что в старости лет, его работами заинтересовались некоторые математики, и в то время Эшер был более известен в научных кругах, чем в обществе худ. критиков. Эти кросавцы, правда, тоже позже подтянулись и наваяли про континиум жизни и смерти, добра и зла, светлого и черного и прочих пар рыбы-гуси в его картинах.
( Организация работ в музее очень здорово продумана. )
Feb. 2nd, 2008
08:53 pm - Где карнавалить? Вот в чем вопрос.

Если вам сегдня в Делфте повстречалось невыбритое Пеппи в обычных носках, то знайте, что у нас просто началась пора предпасхальных карнавалов. Самым популярным в Голландии считается карнвал в Мастрихте, о чем подробно расписано в дневнике
ikheid. Сторожилы, правда, утверждают, что неплохой фестиваль и в Bergen op Zoom - там даже переодевают местную часовню в наряд клоуна.
Не знаю, каким таким образом, но планы нас тянули в Кельн, но так как в Кельне я уже был, и волосы у меня оранжевые, что немцы не особо приветствуют, то все идет к тому, что уедем мы в Берген. В любом случае, обзор пабов из места куда попадем обещаю.
Jan. 30th, 2008
06:55 pm - Объявление глубокого содержания

Голландцы, не пропустите - "Глубокая глотка" (Deep Throat) 23 февраля по Ned3 около полуночи. Офицально самая первая в мире порнуха. Натурализм через край - небритые ноги, не говоря уже о пилотках, плюс минимум грима на причинных местах - так что все родинки и морщинки видно. Главное чтоб не показали в HD-формате.
7 из 10 голландцев поддерживают показ этого фильма по гос.тв. не в последнюю очередь из за того, что одна из актрисс - голландка (на картинке). Другая актрисса, которая кстати и есть "глубокая глотка" недавно скончалась от рака, но вроде не горла.
Перед показом самого фильма обещают документалку "В глубинах "Глубокой глотки". Чует мое сердце, что это будет похлеще "Народа против Ларри Флинта"
Jan. 25th, 2008
10:30 am - Дикие нравы
Голландцы, не пропустите - Wilde whisky dagen. 20% скидка на весь виски в Gall&Gall до субботы. Lagavulin 16 всего за 35 евро - такого мировая практика еще не видела.
Jan. 24th, 2008
11:42 pm - Ну очень не рыночные отношения
Купил на прошлой неделе через местный типа e-bay телевизор. Позвонил сначала, сказал, что готов купить за указанную цену и договорился приехать за ним на следующий день. На следующий день появляется этот телевизор на сайте уже с удвоенной ценой. Я в панике, думаю уже звонить - выяснять что за дела, но сосед мой по офису, голландец, говорит: "Все это фигня, мы же вчера по телефону договорились..."
Договорились так договорились. Приехали за телевизором вечерком, как и назначенно было, забрали по договоренной цене под причетание продавца, что ему после меня уже предлагали цену на треть больше, но ведь он уже договорился.
Nov. 25th, 2007
08:46 pm - Новости с голландских зеленых газонов

Сегодня FC Groningen в упорнейшей борьбе на местном стадионе Euroborg одолел Feyenoord со счетом 3-2. За Гронинген двумя голами отличился самый дорогой игрок (4 млн. трансфер) Маркус Берг, который вышел на замену, а до этого несколько игр просидел на лавочке запасных. Таким образом Feyenoord опустился на 3 позицию в чемпионате, а FC Groningen делит места с 8 по 11. Украинский легионер Евгений Левченко ометился желтой карточкой и был заменен во втором тайме.
Все билеты до конца сезона на стадион Euroborg раскуплены. Сезонных билетов на следующий футбольный год в кассах уже не осталось.
Nov. 12th, 2007
07:24 pm - Pint vs. Escher

Меня, порою, обвиняют в том, что вместо того, чтоб шляться по музеям, я предпочитаю приятно провести время в пабе за светской беседой и пинтой бархатного но пенистого ирландского пива. Чтоб прекратить эти кривотолки, я решил воспользоваться своим отпуском и отправился в музей Эшера, что в Гааге. Но по старой Голландской традиции он в понедельник оказался закрыт. Таким образом, пришлось пойти на early pint в близлежащий ирландский паб, но он тоже оказался закрыт. "Ну и хрен с ним," - подумали мы - "все равно завтра летим в Дублин, где по программе запланирован единственный музей, который по совместительству является пивоварней Guinness" - и поехали на трамвае к морю, посмотреть не штормит-ли. Но море не штормило, зато порадовало ( радугой ).
Nov. 5th, 2007
05:21 pm - Велосипедные новости.
Педалил я недавно вечерком при моросящем дожде и наткнулся на полицейский патруль. При мне, в принципе, три фонарика: один цепляется на одежду, но светит хреново, второй - висит постоянно на рюгзаке, но имеет свойство самовыключаться, а третий от динамо, но я его не включаю, так как он шумит. Таким образом, светит только один, и то тускло.
Думал, что пронесет, а нет - остановили. Сами, красавцы, стоят под яркой лампой, где мой полуфонарь вобще не видно.
- Почему без света, - спрашивают.
- Как без света? Вот висит! - отвечаю.
Полицай присмотрелся, - очень тускло светит, - говорит.
- А у меня еще такой есть, - и пытаюсь включить тот, что весит на рюгзаке, а он, как и следовало ожидать, вобще отказался подавать признаки жизни.
- У меня еще вот динамо есть, - пытаюсь я включить динамо и толкнуть велосипед, чтоб свет появился, но так как дождь, то сцепление было хреновым и свет не появился.
Я в панике - тупо ж ведь, попасть на 15 евро при 3 фонарях, о чем полицейскому так прямо и сказал. На удивление он со мной согласился и отпустил с устным предупреждением.
Такие вот дела, как раз год прошел с того времени, когда я платил в ежегодный подобный штраф. Такую вот тенденцию оборвал ;).
Oct. 7th, 2007
12:20 am - Под парусом в Голландии
Было бы удивительно если бы голландцы не ходили под парусом. Но нация серьезная, им не до сюрпризов, - поэтому они наверное и ходят. Мы тоже решили не оставаться в стороне и на ежегодный group outing отправились в Friesland, - плавать под парусом. Удовольствие это в Голландии вполне доступное, и даже тем, кто не носит Rollex. Аренда яхты, типа polyvalk, стоит около 50 евро в день и принимая во внимание, что обычный экипаж составляет 3-4 человека, на рыло вобще фигня выходит. На polyvalk, правда, в море не выйдеш - киль слишком мелкий, но при хорошем ветре и на озере адреналина будет через край - озера тут, благо, широкие.
( Дальше много картинок и букв )
Sep. 18th, 2007
01:44 pm - Про имиграционную службу (IND) и сирены.
По старой голландской традиции, я нахожусь в состоянии ожидания моего нового вида на жительство. Все документы я подал вовремя, но тут, если IND на лажает, то слажает университет. Такой вот закон сохранения голландской лажи. А так как я собрался в середине ноября в Дублин, то вид на жительство мне нужен позарез - ведь Ирландия - это еще тот пуп Земли, в котором ни Шенген, ни Британская виза не действительны.
Я, правда, давно просек, что если голландскую бюрократию немножко попинать, то работает она более исправно. Позвонил им сегодня, а мне сказали, что мою заявку одобрили еще 3 сентября и теперь им только нужно напечатать саму карточку. Теперь я думаю, что коль скоро я так прямо дал им о себе знать, то карточка будет готова недели через две, не дольше ;).
Еще у нас в здании целый день запускают сирену. Правда не на долго. Наверняка тестируют, хотя это делают в первый понедельник месяца. После каждого такого звона, народ начинает раздумывать о том, была ли это учебная тревога или все-таки настоящая. Я, честно, после первой вышел, но был в своем порыве совсем одинок. После того, как вернулся, было еще две. Никто уже никак не реагирует. Зато вот в прошлом году, когда была настоящая тревога, по иронии, как раз в понедельник, но не в первый, то реакция была точно такой-же. То-есть никакой. Вопрос, нахрена же эти сирены таким тупым образом тестировать?
Navigate: (Previous 20 Entries)

